Exigences linguistiques
Pour les futurs membres
Pour exercer la profession d’ingénieur au Québec, la maîtrise de la langue française est indispensable, conformément à la Charte de la langue française, art. 35. Il s’agit non seulement d’une obligation légale, mais aussi d’un atout précieux pour s’intégrer pleinement au marché du travail et à la société québécoise. Si vous ne maîtrisez pas encore le français, nous vous encourageons à profiter de votre parcours d’admission pour l’apprendre et ainsi satisfaire cette exigence.
Comment démontrer vos compétences
Votre connaissance du français est considérée comme suffisante si vous remplissez l’une des conditions suivantes :
- Vous avez étudié en français pendant au moins trois ans à temps plein au secondaire, au cégep ou à l’université dans un établissement francophone. Les crédits obtenus pour la recherche et la rédaction ne sont pas pris en compte.
- Vous avez réussi l’examen de français langue maternelle de 4e ou de 5e secondaire au Québec.
- Vous avez obtenu un diplôme d’études secondaires au Québec à partir de l’année scolaire 1985-1986.
Documents acceptés
Vous pouvez fournir l’un des documents suivants pour attester de vos compétences linguistiques en français :
- Un diplôme d’études secondaires ou un relevé de notes émis par le ministère de l’Éducation du Québec.
- Les relevés de notes prouvant un minimum de trois années de cours suivis en français à temps plein.
Documents refusés
Veuillez noter que les documents suivants seront refusés :
- Test d’évaluation de français (TEF)
- Test de connaissance du français (TCF)
Que faire si les conditions ne sont pas remplies
Si vous ne répondez à aucune des conditions, vous devrez prendre rendez-vous avec l’Office québécois de la langue française (OQLF) et réussir l’examen de français, qui évalue vos compétences orales et écrites.
Permis temporaire
Sous certaines conditions, l’Ordre peut délivrer un permis temporaire aux personnes ayant complété leur formation à l’extérieur du Québec et qui satisfont à toutes les exigences du permis de plein titre, à l’exception des exigences linguistiques.
Vous devez en faire la demande dans votre portail. Dans la section « Volet linguistique », cochez la case prévue à cet effet afin de transmettre votre demande à l’Ordre.
Ce permis est valide pour un an et peut être renouvelé jusqu’à trois fois, pour une durée maximale de 48 mois, sous réserve du respect des conditions de renouvellement établies par l’OQLF et du paiement des frais applicables.
Les titulaires d’un permis temporaire doivent se présenter à l’examen de l’OQLF au moins une fois par année. La réussite de cet examen permet de satisfaire aux exigences linguistiques. En cas d’échec, le renouvellement du permis temporaire demeure à la discrétion de l’OQLF.
Nous vous rappelons que le permis temporaire ne sera pas renouvelé si vous ne vous êtes pas présenté à une séance d’examen de français de l’OQLF dans l’année suivant sa délivrance ou son dernier renouvellement. Il est de votre responsabilité de vous inscrire à une séance d’examen par l’intermédiaire du portail de l’OQLF. Il est recommandé d’effectuer cette inscription au moins trois mois avant l’échéance de votre permis.
L’examen de français de l’OQLF
L’évaluation du français de l’Office québécois de la langue française est offerte aux candidats et candidates des ordres professionnels du Québec. Cet examen gratuit, d’une durée de 3 heures, évalue vos compétences orales et écrites en français. Les mêmes exigences s’appliquent à toutes les professions régies par un ordre. L’examen est uniformisé pour s’assurer que tous les professionnels exerçant au Québec maîtrisent suffisamment la langue française pour offrir leurs services conformément à la loi. L’examen vise uniquement à évaluer votre connaissance du français, et non vos compétences professionnelles.
Pour obtenir l’attestation de connaissance du français, il est nécessaire de réussir l’examen, qui se déroule dans les bureaux de l’OQLF à Montréal, ou à Québec, quelques fois par année. Aucun examen n’est offert à distance.
Particularités – McGill, Concordia et Premières Nations
Les diplômés de l’Université McGill et de l’Université Concordia doivent fournir une preuve de compétence en français ou une attestation de réussite à l’examen de français de l’OQLF. Ils ne sont pas admissibles au permis temporaire pour condition d’exigences linguistiques.
Les membres des Premières Nations peuvent obtenir un permis même s’ils ne satisfont pas les exigences linguistiques. Ce permis les autorisera uniquement à exercer dans une réserve, dans un établissement où vit une communauté autochtone ou sur les terres de la catégorie I et de la catégorie I-N au sens de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois. Pour obtenir ce permis, ils doivent résider ou avoir résidé dans l’un de ces lieux.
À retenir
Les ingénieurs et ingénieures doivent, tout au long de leur carrière, maintenir une connaissance appropriée du français. En application de la Charte de la langue française, l’Ordre en assure le suivi et peut, au besoin, imposer des mesures de perfectionnement.
