{"id":58218,"date":"2026-10-05T10:12:59","date_gmt":"2026-10-05T14:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?post_type=publication&#038;p=58218"},"modified":"2026-10-06T13:31:00","modified_gmt":"2026-10-06T17:31:00","slug":"plantes-aquatiques-au-secours-des-villes","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/","title":{"rendered":"Les plantes aquatiques au secours des villes"},"content":{"rendered":"<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<p>Les \u00e9gouts du Qu\u00e9bec se font vieux. Construits en majorit\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960 et 1970, ils sont \u00ab vieillissants et mal entretenus \u00bb, constate l\u2019ing\u00e9nieur Jean-Luc Martel, professeur au D\u00e9partement de g\u00e9nie de la construction \u00e0 l\u2019\u00c9cole de technologie sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Au travail d\u2019entretien qui s\u2019annonce s\u2019ajoute un d\u00e9fi majeur : la multiplication des \u00e9pisodes de pluie intense caus\u00e9e par les bouleversements climatiques. Nos infrastructures, construites selon les normes de leur \u00e9poque, sont loin d\u2019\u00eatre pr\u00eates \u00e0 recevoir tous ces litres d\u2019eau. \u00ab On les concevait selon des \u00e9pisodes de pluie intense se produisant tous les 5 \u00e0 10 ans. Donc lorsqu\u2019un \u00e9pisode de pluie d\u2019une intensit\u00e9 jamais vue en 100 ans se produit, l\u2019eau reste en surface \u00bb, explique le chercheur. Ces gouttes d\u2019eau, incapables de p\u00e9n\u00e9trer dans le sol, suivent le chemin menant au point le plus bas, s\u2019accumulent dans les cuvettes et s\u2019infiltrent dans les sous-sols.<\/p>\n<p>Faudrait-il refaire nos infrastructures en partant de z\u00e9ro ? Augmenter la taille des conduites ? \u00ab On ne peut pas faire table rase du pass\u00e9. On est coinc\u00e9s avec ce qu\u2019on a d\u00e9j\u00e0 \u00bb, r\u00e9torque le chercheur, qui ajoute qu\u2019il est plut\u00f4t temps de se tourner vers les strat\u00e9gies d\u2019adaptation. Justement, une option toute simple s\u2019offre \u00e0 nous : les structures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"block-wrapper wp-block-acf-quote\" data-block-name=\"Quote\">\n<div class=\"quote\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"quote-content\">\n                On ne peut pas faire table rase du pass\u00e9. On est coinc\u00e9s avec ce qu\u2019on a d\u00e9j\u00e0.\n            <\/div>\n                        <span class=\"quote-author\">Jean-Luc Martel, ing., professeur au d\u00e9partement de g\u00e9nie de la construction \u00e0 l\u2019\u00c9cole de technologie sup\u00e9rieure<\/span>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-carousel-images\">\n<div class=\"images-carousel full-width\" data-component=\"imagesCarousel\">\n                <div class=\"ic-inner container\">\n            <div class=\"ic-slider\">\n                                                            <div class=\"ic-item\">\n                            <div class=\"ic-imgContainer\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-2-1920x1080-1-740x410.jpg\" alt=\"\">\n                              <\/div>\n                                                            <div class=\"ici-desc\">Dans les rues Bellevue et Madeleine, \u00e0 Victoriaville, des am\u00e9nagements de bior\u00e9tention sont install\u00e9s pour capter l\u2019eau de pluie et r\u00e9duire la pression sur le r\u00e9seau.<\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                                                <div class=\"ic-item\">\n                            <div class=\"ic-imgContainer\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-1-1920x1080-1-740x410.jpg\" alt=\"\">\n                              <\/div>\n                                                            <div class=\"ici-desc\">Dans les rues Bellevue et Madeleine, \u00e0 Victoriaville, des am\u00e9nagements de bior\u00e9tention sont install\u00e9s pour capter l\u2019eau de pluie et r\u00e9duire la pression sur le r\u00e9seau.<\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                                                <div class=\"ic-item\">\n                            <div class=\"ic-imgContainer\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-3-1920x1080-1-740x410.jpg\" alt=\"\">\n                              <\/div>\n                                                            <div class=\"ici-desc\">Au stationnement Pierre-Laporte, \u00e0 Victoriaville, des surfaces perm\u00e9ables et des zones v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es retiennent et filtrent l\u2019eau de pluie.<\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n            <div class=\"ic-arrows\">\n                <button type=\"button\" class=\"prev-arrow ic-prev-arrow\"><span class=\"icon reset-font\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span><\/button>\n                <div class=\"slider-counter ic-counter\"><\/div>\n                <button type=\"button\" class=\"next-arrow ic-next-arrow\"><span class=\"icon reset-font\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span><\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2>Technologie naturelle<\/h2>\n<p>Traditionnellement, la gestion des eaux pluviales passe par le d\u00e9veloppement de bassins de r\u00e9tention. Mais ces infrastructures sont lourdes, \u00e0 usage unique, souvent peu attrayantes et supposent un vaste espace disponible.<\/p>\n<p>\u00ab Dans une ville comme Montr\u00e9al, la seule option serait de construire des bassins de r\u00e9tention souterrains. Sauf que ce type de construction est complexe, notamment parce qu\u2019il faut tenir compte des infrastructures existantes, comme le r\u00e9seau de gaz ou d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, et particuli\u00e8rement cher \u00bb, explique le chercheur, convaincu de la pertinence de consid\u00e9rer les infrastructures vertes autant que possible.<\/p>\n<p>\u00ab Les phytotechnologies sont un ensemble de solutions bas\u00e9es sur la nature qui permettent de maximiser les avantages \u00e9cosyst\u00e9miques \u00bb, explique Olivier Boucher-Carrier, directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise de phytotechnologie. \u00ab Les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es nous donnent le temps de souffler \u00bb, ajoute Jean-Luc Martel. Lors des grandes pluies, elles ont pour fonction de ralentir l\u2019\u00e9coulement des eaux vers le syst\u00e8me d\u2019aqueduc.<\/p>\n<p>Ces infrastructures peuvent prendre des formes diverses : parcs \u00e9ponges, pav\u00e9s perm\u00e9ables, saillies drainantes v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es, jardins de pluie. Lorsqu\u2019elles sont diss\u00e9min\u00e9es aux quatre coins d\u2019un secteur fortement urbanis\u00e9, elles viennent ajouter des ponctuations de verdure capables \u00ab d\u2019aplatir la courbe, comme on le faisait pendant la COVID \u00bb, illustre l\u2019ing\u00e9nieur. Ces technologies sont aussi loin d\u2019\u00eatre naissantes : \u00ab La Ville de Portland en installe depuis plus de 25 ans ! \u00bb<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg  highlight-gris\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h3>Victoriaville la verte g\u00e8re ses eaux pluviales<\/h3>\n<p>\u00ab On a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme le berceau du d\u00e9veloppement durable. C\u2019est dans notre fibre. \u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que l\u2019ing\u00e9nieur Jo\u00ebl Lambert, directeur du Service des infrastructures \u00e0 la Ville de Victoriaville, explique l\u2019int\u00e9r\u00eat de la municipalit\u00e9 pour les infrastructures vertes de gestion des eaux de pluie. \u00ab On met ce type d\u2019infrastructure en place depuis 15 ans \u00bb, dit-il avec fiert\u00e9.<\/p>\n<p>Promenez-vous \u00e0 Victoriaville et vous verrez les effets de ce d\u00e9sir d\u2019innovation un peu partout. \u00ab Au d\u00e9but, on a essay\u00e9 des approches diff\u00e9rentes, on voulait innover \u00bb, raconte l\u2019ing\u00e9nieur. Cette p\u00e9riode d\u2019exp\u00e9rimentation a men\u00e9 \u00e0 une conclusion : il \u00e9tait temps de concevoir une structure claire. C\u2019est ce qui s\u2019est produit avec la r\u00e9daction du Plan de mise en place d\u2019infrastructures vertes de gestion des eaux pluviales, paru en 2022.<\/p>\n<p>\u00ab On a cat\u00e9goris\u00e9 les rues selon la superficie disponible. Lorsqu\u2019on a des travaux \u00e0 faire dans une rue, il suffit d\u2019ouvrir le cahier pour voir \u00e0 quelle cat\u00e9gorie elle correspond et quelles y sont les options d\u2019infrastructures \u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>Avec ce plan, la municipalit\u00e9 a aussi pu dresser une liste des zones prioritaires.<\/p>\n<p>Au sommet, le centre de la ville, o\u00f9 une seule conduite combine les eaux sanitaires et les eaux de pluie, constituant ainsi un risque \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9bordement, ainsi que le parc industriel, en amont de la prise d\u2019eau.<\/p>\n<p>\u00ab Tout le parc industriel se draine vers la rivi\u00e8re, donc, avec les am\u00e9nagements de gestion des eaux pluviales, on augmente la qualit\u00e9 de l\u2019eau qui y est renvoy\u00e9e \u00bb, pr\u00e9cise l\u2019ing\u00e9nieur.<\/p>\n<p>L\u2019implantation du plan demande une vision strat\u00e9gique, notamment pour augmenter l\u2019expertise des \u00e9quipes municipales et celle des firmes de g\u00e9nie-conseil avec lesquelles Jo\u00ebl Lambert est appel\u00e9 \u00e0 collaborer.<\/p>\n<p>Une d\u00e9marche citoyenne a aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e afin de minimiser la r\u00e9sistance \u00e0 ce nouveau type d\u2019infrastructure.<\/p>\n<p>Cette municipalit\u00e9 n\u2019est pas la seule \u00e0 travailler \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de sa gestion des eaux de pluie. Une r\u00e9glementation oblige d\u00e9sormais les nouveaux b\u00e2timents institutionnels, industriels et commerciaux \u00e0 implanter des mesures de gestion des eaux pluviales. \u00ab Les promoteurs doivent d\u00e9poser une demande au service d\u2019ing\u00e9nierie prouvant que les cinq premiers millim\u00e8tres d\u2019eau de pluie pourront s\u2019infiltrer dans le sol \u00bb, explique le directeur.<\/p>\n<p>La prochaine \u00e9tape : \u00e9valuer les r\u00e9sultats. \u00ab On a inclus des indicateurs dans le plan en 2022, avec l\u2019intention de mesurer les effets cinq ans plus tard. \u00bb \u00c0 suivre.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-quote\" data-block-name=\"Quote\">\n<div class=\"quote\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"quote-content\">\n                On a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme le berceau du d\u00e9veloppement durable. C\u2019est dans notre fibre.\n            <\/div>\n                        <span class=\"quote-author\">Jo\u00ebl Lambert, ing., directeur du service des infrastructures \u00e0 la ville de Victoriaville<\/span>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2>Fleurs du printemps<\/h2>\n<p>Au Qu\u00e9bec, le climat froid et une attitude pr\u00e9cautionneuse ont mod\u00e9r\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat pour ces approches vertes. \u00ab On partait avec l\u2019id\u00e9e que \u00e7a ne fonctionnerait pas \u00e0 cause du climat \u00bb, se d\u00e9sole Jean-Luc Martel. Mais des tests ont confirm\u00e9 que les technologies sont bien adapt\u00e9es \u00e0 notre r\u00e9alit\u00e9. Depuis, bien des municipalit\u00e9s tentent de rattraper le retard. La bior\u00e9tention est d\u2019ailleurs encadr\u00e9e par la norme canadienne CSA W200 : Conception et construction des syst\u00e8mes de bior\u00e9tention et des jardins de pluie.<\/p>\n<p>Olivier Boucher-Carrier, directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise de phytotechnologie, estime qu\u2019il est temps de laisser l\u2019eau reprendre la place qui lui revient, qu\u2019il appelle \u00ab espace de libert\u00e9 \u00bb, selon un changement de vision qui tient compte d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 que l\u2019humain tente parfois d\u2019oublier : la nature ne se contr\u00f4le pas. Pour y parvenir, il faudra qu\u2019un changement de culture s\u2019op\u00e8re chez les titulaires du titre d\u2019ing\u00e9nieur. \u00ab Il faut passer d\u2019une approche o\u00f9 on tente de pr\u00e9dire et de contr\u00f4ler vers une gestion adaptative bas\u00e9e sur une approche d\u2019essais-erreurs \u00bb, conclut-il. L\u2019eau peut \u00eatre destructrice et impr\u00e9visible \u2014 ou nourrissante et \u00e9poustouflante.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-list-links\">\n<div class=\"linksList\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"linksList-col\">\n                                <h2 class=\"linksList-title\">\n                    Lien utile\n                <\/h2>\n                                                                                            <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"https:\/\/ccn-scc.ca\/normes\/avis-dintention\/csa-group\/conception-des-systemes-de-bioretention\" target=\"_blank\" class=\"btn-arrow is-blue\">\n                                <span class=\"label\">Norme sur la bior\u00e9tention<\/span>\n                        \n        <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    <\/a>\n            <\/div>\n                                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"plantes aquatiques, infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es, phytotechnologies, eaux pluviales, bior\u00e9tention, jardins de pluie, parcs \u00e9ponges, pav\u00e9s perm\u00e9ables, changements climatiques, adaptation climatique, gestion des eaux de pluie, infrastructures vertes, r\u00e9seau d\u2019\u00e9gouts, Victoriaville, Jean Luc Martel, Olivier Boucher Carrier, Jo\u00ebl Lambert, norme CSA W200, d\u00e9veloppement durable, infrastructures urbaines","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"type_publication":[260],"secteurs_activites":[],"categorie_publication":[273,280],"theme":[254,302],"class_list":["post-58218","publication","type-publication","status-publish","hentry","type_publication-profession-et-evenements","categorie_publication-profession-et-evenements","categorie_publication-tendances-en-genie","theme-developpement-durable","theme-changements-climatiques-et-adaptation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les plantes aquatiques au secours des villes - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (French only)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyez comment les plantes aquatiques et les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es aident les villes \u00e0 g\u00e9rer les pluies intenses et eaux pluviales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les plantes aquatiques au secours des villes - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyez comment les plantes aquatiques et les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es aident les villes \u00e0 g\u00e9rer les pluies intenses et eaux pluviales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-3-1920x1080-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-3-1920x1080-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\\\/\",\"name\":\"Les plantes aquatiques au secours des villes - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T14:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T17:31:00+00:00\",\"description\":\"Voyez comment les plantes aquatiques et les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es aident les villes \u00e0 g\u00e9rer les pluies intenses et eaux pluviales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les plantes aquatiques au secours des villes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les plantes aquatiques au secours des villes - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (French only)","description":"Voyez comment les plantes aquatiques et les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es aident les villes \u00e0 g\u00e9rer les pluies intenses et eaux pluviales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les plantes aquatiques au secours des villes - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","og_description":"Voyez comment les plantes aquatiques et les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es aident les villes \u00e0 g\u00e9rer les pluies intenses et eaux pluviales.","og_url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/","og_site_name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2026-10-06T17:31:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-3-1920x1080-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/p44-accomplir-phytotechnologies-urbaines-plantes-aquatiques-3-1920x1080-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/","name":"Les plantes aquatiques au secours des villes - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T14:12:59+00:00","dateModified":"2026-10-06T17:31:00+00:00","description":"Voyez comment les plantes aquatiques et les infrastructures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es aident les villes \u00e0 g\u00e9rer les pluies intenses et eaux pluviales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/plantes-aquatiques-au-secours-des-villes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les plantes aquatiques au secours des villes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/","name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#organization","name":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","width":696,"height":696,"caption":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/58218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/58218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58560,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/58218\/revisions\/58560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_publication?post=58218"},{"taxonomy":"secteurs_activites","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secteurs_activites?post=58218"},{"taxonomy":"categorie_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_publication?post=58218"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=58218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}