{"id":58211,"date":"2026-10-05T10:13:01","date_gmt":"2026-10-05T14:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?post_type=publication&#038;p=58211"},"modified":"2026-10-05T10:13:03","modified_gmt":"2026-10-05T14:13:03","slug":"cadenassage-defi-dingenierie-securite","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/","title":{"rendered":"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2>Un cadre r\u00e9glementaire bien \u00e9tabli<\/h2>\n<p>L\u2019article 196 du R\u00e8glement sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail (RSST) indique que le cadenassage ou, \u00e0 d\u00e9faut, toute autre m\u00e9thode qui assure une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9quivalente, doit \u00eatre appliqu\u00e9 conform\u00e9ment aux normes indiqu\u00e9es avant d\u2019entreprendre tout travail dans la zone dangereuse d\u2019une machine.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 de mettre en place les proc\u00e9dures de contr\u00f4le des \u00e9nergies revient \u00e0 l\u2019employeur ou au ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre sur les chantiers de construction. C\u2019est en effet lui qui doit s\u2019assurer qu\u2019une ou plusieurs proc\u00e9dures d\u00e9crivant la m\u00e9thode de contr\u00f4le des \u00e9nergies sont \u00e9labor\u00e9es, accessibles, appliqu\u00e9es et maintenues \u00e0 jour.<\/p>\n<h2>Le contr\u00f4le des \u00e9nergies et les ing\u00e9nieurs<\/h2>\n<p>Assurer le contr\u00f4le des \u00e9nergies est une t\u00e2che complexe, qui implique \u00e0 la fois des composants organisationnels et techniques importants. D\u2019un point de vue organisationnel, l\u2019objectif est de s\u2019assurer que les proc\u00e9dures et le mat\u00e9riel sont accessibles, que le personnel est form\u00e9, qu\u2019un processus d\u2019audit est en place.<\/p>\n<p>Mais ces composants organisationnels doivent reposer sur une base technique solide. La conception des machines, l\u2019analyse des risques, l\u2019identification des sources d\u2019\u00e9nergie, le choix des dispositifs d\u2019isolement, la pr\u00e9paration des m\u00e9thodes de remplacement si n\u00e9cessaire : tous ces \u00e9l\u00e9ments requi\u00e8rent une connaissance approfondie des \u00e9quipements, des principes d\u2019ing\u00e9nierie et des normes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des machines. Les ing\u00e9nieures et les ing\u00e9nieurs doivent \u00eatre parties prenantes de ces activit\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg  highlight-gris\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h4><strong>Les statistiques de la CNESST sont \u00e9loquentes<\/strong><\/h4>\n<p>Le d\u00e9gagement d\u2019une \u00e9nergie dangereuse lors d\u2019une intervention sur une machine industrielle cause 1000 accidents et 4 d\u00e9c\u00e8s par ann\u00e9e au Qu\u00e9bec. Les dangers li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition aux zones dangereuses d\u2019une machine font partie des 10 cibles de tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e9tablies par la CNESST.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-wysiwyg\" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2>Activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Les \u00e9quipements industriels font partie des ouvrages d\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9finis dans la Loi sur les ing\u00e9nieurs. Les activit\u00e9s qui s\u2019y rapportent peuvent donc \u00eatre r\u00e9serv\u00e9es aux ing\u00e9nieures et aux ing\u00e9nieurs. Regardons \u00e7a de plus pr\u00e8s.<\/p>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 des machines doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e d\u00e8s la conception d\u2019un ouvrage. La contribution d\u2019une ing\u00e9nieure ou d\u2019un ing\u00e9nieur est ici n\u00e9cessaire. Des points d\u2019isolement accessibles et con\u00e7us pour \u00eatre facilement cadenass\u00e9s simplifient les interventions et favorisent le respect des proc\u00e9dures. \u00c0 l\u2019inverse, un cadenassage complexe ou difficile \u00e0 appliquer augmente le risque que certaines \u00e9tapes soient contourn\u00e9es ou ignor\u00e9es.<\/p>\n<p>De la conception d\u00e9coulera la pr\u00e9paration d\u2019un manuel d\u2019entretien, qui est r\u00e9serv\u00e9e aux ing\u00e9nieures et aux ing\u00e9nieurs selon la Loi. Ce document regroupe l\u2019ensemble des exigences li\u00e9es au maintien et \u00e0 la conformit\u00e9 d\u2019un ouvrage, y compris les informations critiques pour l\u2019entretien, notamment en ce qui concerne le contr\u00f4le des sources d\u2019\u00e9nergie. Son objectif est d\u2019assurer un entretien s\u00e9curitaire, conforme \u00e0 la conception et \u00e0 la r\u00e9glementation, notamment en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Ce manuel guide \u00e9galement les d\u00e9cisions relatives au cadenassage.<\/p>\n<p>Enfin, l\u2019article 198 du RSST exige que le choix de toute m\u00e9thode de contr\u00f4le des \u00e9nergies autre que le cadenassage soit justifi\u00e9 par une analyse approfondie garantissant une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9quivalente. Cette justification doit se baser sur une analyse rigoureuse des caract\u00e9ristiques de la machine, des risques pour la s\u00e9curit\u00e9, des mesures de pr\u00e9vention applicables ainsi que des risques r\u00e9siduels.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe qui r\u00e9alisera cette analyse devra inclure une ing\u00e9nieure ou un ing\u00e9nieur des domaines de g\u00e9nie pertinents. En effet, la r\u00e9alisation de cette analyse exige non seulement une compr\u00e9hension du fonctionnement de la machine, mais \u00e9galement la capacit\u00e9 \u00e0 anticiper le comportement de cette derni\u00e8re dans ses diff\u00e9rents modes op\u00e9ratoires.<\/p>\n<h2>Proc\u00e9dures et application : une responsabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle<\/h2>\n<p>Une fois la structure bien d\u00e9finie, il faut r\u00e9diger les proc\u00e9dures (ou les fiches) de cadenassage. Ces derni\u00e8res, propres \u00e0 chaque \u00e9quipement, d\u00e9taillent les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour isoler les sources d\u2019\u00e9nergie et remettre l\u2019\u00e9quipement en service.<\/p>\n<p>Est-ce que cette activit\u00e9 est r\u00e9serv\u00e9e aux membres de l\u2019Ordre ?<\/p>\n<p>Partant de l\u2019hypoth\u00e8se que toute l\u2019information n\u00e9cessaire au cadenassage se trouve dans le manuel d\u2019entretien, la r\u00e9ponse est non.<\/p>\n<p>L\u2019application de ces proc\u00e9dures (poser les cadenas, v\u00e9rifier l\u2019absence d\u2019\u00e9nergie, suivre les \u00e9tapes, faire le test de d\u00e9marrage) rel\u00e8ve de l\u2019exploitation ou de la maintenance.<\/p>\n<p>Le respect des proc\u00e9dures s\u2019appuie sur les \u00e9l\u00e9ments organisationnels mentionn\u00e9s plus haut : formation, acc\u00e8s au mat\u00e9riel, gestion des sous-traitants et m\u00e9canismes d\u2019audit. Ces \u00e9l\u00e9ments sont essentiels. Sans eux, m\u00eame les meilleures proc\u00e9dures risquent de ne pas \u00eatre appliqu\u00e9es ad\u00e9quatement.<\/p>\n<h2>Garder le programme vivant<\/h2>\n<p>Dans le domaine industriel, la seule constante est le changement. Un programme de cadenassage peut \u00eatre ad\u00e9quat au d\u00e9part, mais s\u2019il n\u2019\u00e9volue pas au rythme des changements, il deviendra rapidement d\u00e9suet.<\/p>\n<p>Nouvel \u00e9quipement, nouveaux processus, nouveaux employ\u00e9s\u2026 nouveaux risques !<\/p>\n<p>Le programme de cadenassage doit faire partie des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 v\u00e9rifier dans le processus de gestion des changements.<\/p>\n<h2>Tracer la ligne : une question de jugement<\/h2>\n<p>Ce domaine de pratique illustre bien la n\u00e9cessit\u00e9 de distinguer l\u2019ex\u00e9cution de la conception.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019application des proc\u00e9dures rel\u00e8ve g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019exploitation ou de la maintenance.<\/li>\n<li>L\u2019identification des sources d\u2019\u00e9nergie, l\u2019analyse des risques, la conception de m\u00e9thodes de remplacement et l\u2019\u00e9laboration de contenus techniques, comme le manuel d\u2019entretien, rel\u00e8vent quant \u00e0 elles du g\u00e9nie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Reconna\u00eetre cette distinction est essentiel, tant pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs que pour pr\u00e9venir la pratique ill\u00e9gale du g\u00e9nie.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-wrapper wp-block-acf-list-links\">\n<div class=\"linksList\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"linksList-col\">\n                                <h2 class=\"linksList-title\">\n                    Liens utiles\n                <\/h2>\n                                                                                            <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"http:\/\/gpp.oiq.qc.ca\/Profil_-_Equipements_et_machines_industriels_et_transport.htm\" target=\"_blank\" class=\"btn-arrow is-blue\">\n                                <span class=\"label\">GUIDE DE PRATIQUE PROFESSIONNELLE \u2013 \u00c9QUIPEMENTS ET MACHINES INDUSTRIELS ET TRANSPORT<\/span>\n                        \n        <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    <\/a>\n            <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"http:\/\/gpp.oiq.qc.ca\/Profil_-_Securite_des_machines.htm\" target=\"_blank\" class=\"btn-arrow is-blue\">\n                                <span class=\"label\">GUIDE DE PRATIQUE PROFESSIONNELLE \u2013 S\u00c9CURIT\u00c9 DES MACHINES<\/span>\n                        \n        <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    <\/a>\n            <\/div>\n                                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"cadenassage, contr\u00f4le des \u00e9nergies, \u00e9nergie dangereuse, s\u00e9curit\u00e9 des machines, analyse des risques, sources d\u2019\u00e9nergie, m\u00e9thodes de remplacement, activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es, Loi sur les ing\u00e9nieurs, RSST, manuel d\u2019entretien, \u00e9quipements industriels, maintenance, exploitation, gestion des changements, pr\u00e9vention, CNESST, pratique du g\u00e9nie, ing\u00e9nieures, ing\u00e9nieurs","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"type_publication":[259],"secteurs_activites":[],"categorie_publication":[272,282,287],"theme":[],"class_list":["post-58211","publication","type-publication","status-publish","hentry","type_publication-aide-a-la-pratique","categorie_publication-aide-a-la-pratique","categorie_publication-encadrement-et-obligations-professionnelles","categorie_publication-pratique-du-genie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (French only)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le cadenassage exige parfois une expertise en g\u00e9nie. D\u00e9couvrez quelles activit\u00e9s rel\u00e8vent des ing\u00e9nieurs et lesquelles sont op\u00e9rationnelles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cadenassage exige parfois une expertise en g\u00e9nie. D\u00e9couvrez quelles activit\u00e9s rel\u00e8vent des ing\u00e9nieurs et lesquelles sont op\u00e9rationnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T14:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/plan-automne-2026-p20-pratique-exemplaire-legislation-jurisprudence-1920x1080-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/plan-automne-2026-p20-pratique-exemplaire-legislation-jurisprudence-1920x1080-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\\\/\",\"name\":\"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T14:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T14:13:03+00:00\",\"description\":\"Le cadenassage exige parfois une expertise en g\u00e9nie. D\u00e9couvrez quelles activit\u00e9s rel\u00e8vent des ing\u00e9nieurs et lesquelles sont op\u00e9rationnelles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (French only)","description":"Le cadenassage exige parfois une expertise en g\u00e9nie. D\u00e9couvrez quelles activit\u00e9s rel\u00e8vent des ing\u00e9nieurs et lesquelles sont op\u00e9rationnelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","og_description":"Le cadenassage exige parfois une expertise en g\u00e9nie. D\u00e9couvrez quelles activit\u00e9s rel\u00e8vent des ing\u00e9nieurs et lesquelles sont op\u00e9rationnelles.","og_url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/","og_site_name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2026-10-05T14:13:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/plan-automne-2026-p20-pratique-exemplaire-legislation-jurisprudence-1920x1080-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/plan-automne-2026-p20-pratique-exemplaire-legislation-jurisprudence-1920x1080-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/","name":"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T14:13:01+00:00","dateModified":"2026-10-05T14:13:03+00:00","description":"Le cadenassage exige parfois une expertise en g\u00e9nie. D\u00e9couvrez quelles activit\u00e9s rel\u00e8vent des ing\u00e9nieurs et lesquelles sont op\u00e9rationnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/cadenassage-defi-dingenierie-securite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cadenassage : un d\u00e9fi d\u2019ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/","name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#organization","name":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","width":696,"height":696,"caption":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/58211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/58211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58391,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/58211\/revisions\/58391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_publication?post=58211"},{"taxonomy":"secteurs_activites","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secteurs_activites?post=58211"},{"taxonomy":"categorie_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_publication?post=58211"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=58211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}