{"id":57710,"date":"2026-09-18T08:13:27","date_gmt":"2026-09-18T12:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?post_type=publication&p=57710"},"modified":"2026-09-18T08:13:31","modified_gmt":"2026-09-18T12:13:31","slug":"diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/","title":{"rendered":"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n\t

Stagiaire, dipl\u00f4m\u00e9.e, CPI\u2026 donc pas encore ing\u00e9nieur.e<\/h2>\n

Tu viens d\u2019obtenir le stage ou le premier poste que tu convoitais. Ton employeur s\u2019appr\u00eate \u00e0 te souhaiter la bienvenue sur LinkedIn au moment o\u00f9 il t\u2019envoie ta signature courriel : \u00ab ing\u00e9nieur.e junior \u00bb.<\/p>\n

Enfin, les choses se mettent en place!
\nHum, pas si vite.<\/p>\n

Au Qu\u00e9bec, le terme \u00ab ing\u00e9nieur \u00bb n\u2019est pas une fa\u00e7on chic de dire qu\u2019on travaille en g\u00e9nie. C\u2019est un titre professionnel r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui ont obtenu leur permis d\u2019exercice. Et ce permis n\u2019est pas envoy\u00e9 par la poste en m\u00eame temps que le dipl\u00f4me. Ni d\u00e9livr\u00e9 par le g\u00e9nie des permis apr\u00e8s un ou deux projets men\u00e9s avec brio.<\/p>\n

Avant d\u2019utiliser ce titre, remettons les choses en ordre : \u00eatre stagiaire en g\u00e9nie ou candidat.e \u00e0 la profession d\u2019ing\u00e9nieur (CPI), ce n\u2019est pas \u00eatre ing\u00e9nieur.e \u00ab en version junior \u00bb. De plus, le titre \u00ab ing\u00e9nieur junior \u00bb n\u2019existe plus depuis plusieurs ann\u00e9es<\/p>\n

Ce qui pose probl\u00e8me<\/h2>\n

Le seul fait d\u2019avoir \u00e9tudi\u00e9 en g\u00e9nie, de travailler sur de gros projets ou d\u2019avoir une bonne exp\u00e9rience d\u2019un domaine du g\u00e9nie ne donne pas le droit d\u2019utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur ou l\u2019abr\u00e9viation \u00ab ing. \u00bb.<\/p>\n

M\u00eame logique pour les titres en anglais (ou toute autre langue) : Engineer et Eng. doivent aussi \u00eatre \u00e9vit\u00e9s si tu n\u2019as pas le permis.<\/p>\n

\u00ab Oui mais mon employeur, une entreprise internationale, utilise Data Engineer \u00e0 l\u2019interne… \u00bb<\/strong><\/p>\n

Eh bien, m\u00eame combat! Au Qu\u00e9bec, ce titre peut laisser croire que tu peux exercer comme ing\u00e9nieur.e.<\/p>\n

\u00ab Oui mais sur mon dipl\u00f4me, c\u2019est \u00e9crit B. ing. \/ M. ing. \u00bb<\/strong><\/p>\n

Que tu aies un bac, une ma\u00eetrise ou m\u00eame un doctorat en g\u00e9nie (mais pas le permis de l\u2019Ordre!), il vaut mieux \u00e9viter l\u2019ambigu\u00eft\u00e9. Indique plut\u00f4t clairement ton dipl\u00f4me : \u00ab baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie m\u00e9canique \u00bb ou \u00ab ma\u00eetrise en g\u00e9nie \u00e9lectrique \u00bb.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas une question de prestige ni de susceptibilit\u00e9 professionnelle. C\u2019est une question de clart\u00e9 : le public, les clients et les employeurs doivent pouvoir savoir qui est autoris\u00e9.e \u00e0 exercer comme ing\u00e9nieur.e.<\/p>\n

Quoi afficher alors?<\/h2>\n

L\u2019id\u00e9e est simple : d\u00e9cris ton r\u00f4le, ton domaine et ton statut r\u00e9el.<\/p>\n

Si tu es en stage :<\/h3>\n
    \n
  • stagiaire en g\u00e9nie m\u00e9canique<\/li>\n
  • stagiaire en g\u00e9nie logiciel \u2013 \u00e9quipe donn\u00e9es<\/li>\n
  • stagiaire en automatisation<\/li>\n<\/ul>\n

    Si tu es CPI :<\/h3>\n
      \n
    • CPI en g\u00e9nie m\u00e9canique<\/li>\n
    • CPI en g\u00e9nie logiciel \u2013 \u00e9quipe donn\u00e9es<\/li>\n
    • CPI, charg\u00e9.e de projet<\/li>\n<\/ul>\n

      Si tu veux d\u00e9crire ton expertise :<\/h3>\n
        \n
      • sp\u00e9cialiste\/analyste de donn\u00e9es<\/li>\n
      • d\u00e9veloppeuse ou d\u00e9veloppeur logiciel<\/li>\n
      • sp\u00e9cialiste en automatisation<\/li>\n<\/ul>\n

        Pourquoi c\u2019est aussi encadr\u00e9?<\/h2>\n

        Parce que des d\u00e9cisions d\u2019ing\u00e9nierie peuvent avoir des cons\u00e9quences tr\u00e8s concr\u00e8tes sur :<\/p>\n

          \n
        • la protection du public<\/li>\n
        • l\u2019environnement<\/li>\n
        • la fiabilit\u00e9 des ouvrages, proc\u00e9d\u00e9s et syst\u00e8mes<\/li>\n<\/ul>\n

          Les enjeux sont de taille. Les stages et ton parcours en tant que CPI te permettent d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience, de parfaire tes connaissances et, dans certains cas, de contribuer \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es sous la supervision technique directe d\u2019un.e ing\u00e9nieur.e. Mais ils ne te donnent pas le droit d\u2019utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur.<\/p>\n

          Concr\u00e8tement, qu\u2019est-ce qui peut arriver?<\/h2>\n

          Si tu affiches engineer ou ing\u00e9nieur.e dans ton profil LinkedIn, ta signature courriel ou une offre de service sans avoir ton permis, l\u2019Ordre peut intervenir.<\/p>\n

          Dans bien des cas, la d\u00e9marche consiste d\u2019abord \u00e0 corriger la situation : discussion, sensibilisation, \u00e9change avec l\u2019employeur, les ressources humaines ou les services juridiques. Mais si la situation persiste, surtout en cas de refus de collaborer ou de r\u00e9cidive, des poursuites peuvent \u00eatre envisag\u00e9es. Et l\u00e0, \u00e7a peut devenir beaucoup plus compliqu\u00e9 qu\u2019une simple modif de profil.<\/p>\n

          Les bons r\u00e9flexes<\/h2>\n

          Si ton employeur te propose un titre, une signature courriel ou une annonce LinkedIn qui contient \u00ab ing\u00e9nieur.e \u00bb, \u00ab engineer \u00bb, \u00ab ing. \u00bb ou \u00ab Eng. \u00bb, prends le temps de v\u00e9rifier avant de l\u2019utiliser.<\/p>\n

          Si tu n\u2019as pas encore ton permis, propose plut\u00f4t une appellation qui d\u00e9crit clairement ton r\u00f4le, ton domaine et ton statut r\u00e9el.<\/p>\n

          Clarifier la situation d\u00e8s le d\u00e9part, ce n\u2019est pas faire du z\u00e8le administratif. C\u2019est \u00e9viter la confusion avec ton employeur, tes clients ou ton r\u00e9seau, prot\u00e9ger ta cr\u00e9dibilit\u00e9 et d\u00e9marrer ton parcours professionnel sur des bases solides. Si la discussion revient avec ton employeur, tu peux le diriger vers une fiche de r\u00e9f\u00e9rence qui explique les r\u00e8gles entourant le titre d\u2019ing\u00e9nieur au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"titre d\u2019ing\u00e9nieur, permis d\u2019exercice, Tableau de l\u2019Ordre, CPI, stage, stagiaire en g\u00e9nie, ing\u00e9nieur junior, ing\u00e9nieur, ing., Engineer, Eng., dipl\u00f4me, profil LinkedIn, signature courriel, pratique du g\u00e9nie, activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es, protection du public, appellation, employeur","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"type_publication":[259],"secteurs_activites":[],"categorie_publication":[292,306],"theme":[300],"class_list":["post-57710","publication","type-publication","status-publish","hentry","type_publication-aide-a-la-pratique","categorie_publication-devenir-ingenieur-au-quebec","categorie_publication-stages-et-premiers-emplois","theme-emploi-et-marche-du-travail"],"acf":[],"yoast_head":"\nDipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur? - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (French only)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvre quand le titre d\u2019ing\u00e9nieur peut \u00eatre utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec et quelles appellations choisir pendant un stage ou comme CPI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur? - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvre quand le titre d\u2019ing\u00e9nieur peut \u00eatre utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec et quelles appellations choisir pendant un stage ou comme CPI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T12:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/vignette-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\\\/\",\"name\":\"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur? - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T12:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T12:13:31+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvre quand le titre d\u2019ing\u00e9nieur peut \u00eatre utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec et quelles appellations choisir pendant un stage ou comme CPI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/publication\\\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oiq.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur? - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (French only)","description":"D\u00e9couvre quand le titre d\u2019ing\u00e9nieur peut \u00eatre utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec et quelles appellations choisir pendant un stage ou comme CPI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur? - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","og_description":"D\u00e9couvre quand le titre d\u2019ing\u00e9nieur peut \u00eatre utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec et quelles appellations choisir pendant un stage ou comme CPI.","og_url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/","og_site_name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2026-09-18T12:13:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/vignette-web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/","name":"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur? - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-18T12:13:27+00:00","dateModified":"2026-09-18T12:13:31+00:00","description":"D\u00e9couvre quand le titre d\u2019ing\u00e9nieur peut \u00eatre utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec et quelles appellations choisir pendant un stage ou comme CPI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/publication\/diplome-stage-cpi-peux-tu-utiliser-le-titre-dingenieur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dipl\u00f4me, stage, CPI : peux-tu utiliser le titre d\u2019ing\u00e9nieur?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/","name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#organization","name":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","width":696,"height":696,"caption":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/57710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/57710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58038,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/57710\/revisions\/58038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_publication?post=57710"},{"taxonomy":"secteurs_activites","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secteurs_activites?post=57710"},{"taxonomy":"categorie_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_publication?post=57710"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=57710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}