{"id":17507,"date":"2022-03-17T23:05:41","date_gmt":"2022-03-17T23:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/future-members\/becoming-an-engineer-in-quebec\/trouver-un-superviseur\/"},"modified":"2025-12-02T15:28:09","modified_gmt":"2025-12-02T20:28:09","slug":"find-a-supervisor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/","title":{"rendered":"Finding a Supervisor"},"content":{"rendered":"<div  class=\"block-wrapper \" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2><strong>What will be the role of your supervisor?<\/strong><\/h2>\n<p>The supervisor\u2019s role \u00a0\u00a0can be summarized in three words: <strong>supervision, support, and evaluation<\/strong>.<\/p>\n<h3><strong>Determine the training objectives<\/strong><\/h3>\n<p>First, you will determine together the objectives of your practical training and the conditions for achieving them according to the program\u2019s competency framework. This trusted individual will also confirm that you have all the required information and are performing all reserved activities under the immediate supervision of an engineer.<\/p>\n<h3><strong>Feedback<\/strong><\/h3>\n<p>Do not \u00a0hesitate to ask any questions or seek advice and feedback regularly. This will help you develop the 6 target competencies of the Professional admission program, upon which you will be evaluated. This tool can be found in your CEP portal. It will make it easier to understand the competency framework (domain, context of achievement, actions, etc.) and the competency assessment with its milestones and evaluation scale.<\/p>\n<h3><strong>Competency self-assessment<\/strong><\/h3>\n<p>At the end of your practical training, your supervisor will validate your self-assessment of competencies according to the CEP competency framework. If necessary, they will consult with other engineers who have supervised you during this period.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block-wrapper \">\n<div class=\"linksList\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"linksList-col\">\n                                <h2 class=\"linksList-title\">\n                    Documentation\n                <\/h2>\n                                                                                                                    <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/documents\/membre\/Guide_CPI_ANG.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn \">\n\n            <span class=\"label\">Competency Assessment Guide for the Engineer\u2019s Permit Acquisition Process<\/span>\n    \n                    <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 17 20\" class=\"svg-download\">\n  <g fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\" transform=\"translate(-4 -2)\">\n    <rect width=\"25\" height=\"25\"\/>\n    <path fill=\"#244296\"\n          d=\"M5.20833333,19.7916667 L19.7916667,19.7916667 C20.3669633,19.7916667 20.8333333,20.2580367 20.8333333,20.8333333 C20.8333333,21.4086299 20.3669633,21.875 19.7916667,21.875 L5.20833333,21.875 C4.63303672,21.875 4.16666667,21.4086299 4.16666667,20.8333333 C4.16666667,20.2580367 4.63303672,19.7916667 5.20833333,19.7916667 Z M13.5416667,13.7239583 L16.9197917,10.346875 L18.3927083,11.8197917 L12.5,17.7125 L6.60729167,11.8197917 L8.08020833,10.346875 L11.4583333,13.7239583 L11.4583333,2.08333333 L13.5416667,2.08333333 L13.5416667,13.7239583 Z\"\n          class=\"fill\"\/>\n  <\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    \n    <\/a>\n                            <div class=\"linkItem-info\">PDF &#8211; 1.06 MB<\/div>\n                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/I-9\" target=\"_blank\" class=\"btn-arrow is-blue\">\n                                <span class=\"label\">The list of reserved activities in the Engineering Act<\/span>\n                        \n        <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    <\/a>\n            <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=1&amp;file=70157.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn-arrow is-blue\">\n                                <span class=\"label\">Conditions for the issuance of the engineer permit<\/span>\n                        \n        <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    <\/a>\n            <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"linkItem\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/documents\/20191010-referentiel-competences-ANG.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn-arrow is-blue\">\n                                <span class=\"label\">Competencies to acquire to become an engineer<\/span>\n                        \n        <span class=\"icon reset-font\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10.582\" height=\"18.826\" viewBox=\"0 0 10.582 18.826\">\n\t<g id=\"Groupe_9\" data-name=\"Groupe 9\" transform=\"translate(-8.831 1.414)\">\n\t\t<g id=\"Groupe_8\" data-name=\"Groupe 8\">\n\t\t\t<path id=\"Line\" d=\"M0,0,7.755,8.235\" transform=\"translate(10.244)\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\"\n\t\t\t      stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t\t<path id=\"Line-2\" data-name=\"Line\" d=\"M0,8.235,7.755,0\" transform=\"translate(10.244 7.764)\"\n\t\t\t      fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" class=\"fill\"\/>\n\t\t<\/g>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n    <\/a>\n            <\/div>\n                                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block-wrapper \" data-block-name=\"Nouvelle Section\">\n<div class=\"new-section \" >\n        <div class=\"ns-container\">\n                            <div class=\"ns-inner\">\n                    <div class=\"ns-content\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row\">\n                                <div class=\"col-12\">\n                                    <div class=\"ns-title\">\n                                                                                    <h2 class=\"ns-title\">Who should you choose?<\/h2>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"col-12\">\n                                    <div class=\"ns-txt\">\n                                                                                    <div class=\"wysiwyg \">\n\t<p>The person supervising you may be a colleague, manager, or supplier. In all cases, this person must have <strong>a good knowledge of your daily work<\/strong>.<\/p>\n<p>To be eligible, the individual must:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Have held an engineering permit for at least 3 years.<\/strong><\/li>\n<li>Have worked in engineering for at least 3 years within the last 5 years, in a field that is relevant to the CEP\u2019s practical training objectives.<\/li>\n<li>Not have had a permit revoked or restricted or not have been suspended, removed from the roll, or fined within the last 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Engineers from other provinces may only supervise non-reserved activities. If your supervisor is a person legally authorized to practice engineering outside Quebec, they may supervise you, provided that you carry out your reserved activities under the direction or immediate supervision of a member of the OIQ.<\/p>\n\n<\/div>                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<script>\n    $(window).load(function() {\n        let hash = window.location.hash;\n        if (hash) {\n            $('html,body').animate({ scrollTop: $(hash).offset().top - 60 }, 'slow');\n        }\n    });\n<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":17497,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/template-builder.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17507","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OIQ &#8211; Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet ing\u00e9nieur b\u00e9n\u00e9vole est l\u00e0 pour encadrer votre formation pratique. L\u2019Ordre vous explique son r\u00f4le, qui choisir et o\u00f9 le ou la trouver.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finding a Supervisor - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet ing\u00e9nieur b\u00e9n\u00e9vole est l\u00e0 pour encadrer votre formation pratique. L\u2019Ordre vous explique son r\u00f4le, qui choisir et o\u00f9 le ou la trouver.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T20:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/vignette-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/\",\"name\":\"Finding a Supervisor - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-17T23:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T20:28:09+00:00\",\"description\":\"Cet ing\u00e9nieur b\u00e9n\u00e9vole est l\u00e0 pour encadrer votre formation pratique. L\u2019Ordre vous explique son r\u00f4le, qui choisir et o\u00f9 le ou la trouver.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Future Members\",\"item\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Becoming an Engineer in Qu\u00e9bec\",\"item\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Finding a Supervisor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/\",\"name\":\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OIQ &#8211; Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Cet ing\u00e9nieur b\u00e9n\u00e9vole est l\u00e0 pour encadrer votre formation pratique. L\u2019Ordre vous explique son r\u00f4le, qui choisir et o\u00f9 le ou la trouver.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Finding a Supervisor - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","og_description":"Cet ing\u00e9nieur b\u00e9n\u00e9vole est l\u00e0 pour encadrer votre formation pratique. L\u2019Ordre vous explique son r\u00f4le, qui choisir et o\u00f9 le ou la trouver.","og_url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/","og_site_name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2025-12-02T20:28:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/vignette-web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/","name":"Finding a Supervisor - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-03-17T23:05:41+00:00","dateModified":"2025-12-02T20:28:09+00:00","description":"Cet ing\u00e9nieur b\u00e9n\u00e9vole est l\u00e0 pour encadrer votre formation pratique. L\u2019Ordre vous explique son r\u00f4le, qui choisir et o\u00f9 le ou la trouver.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/find-a-supervisor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Future Members","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Becoming an Engineer in Qu\u00e9bec","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Finding a Supervisor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/","name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization","name":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","width":696,"height":696,"caption":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17507\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}