{"id":17495,"date":"2022-03-17T23:01:33","date_gmt":"2022-03-17T23:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/pratiquer-le-genie-au-quebec\/"},"modified":"2023-11-20T10:08:54","modified_gmt":"2023-11-20T15:08:54","slug":"practicing-engineering-in-quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/","title":{"rendered":"Practicing Engineering in Quebec"},"content":{"rendered":"<div  class=\"block-wrapper \" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2><strong>\u00catre membre : des obligations, mais aussi des avantages<\/strong><\/h2>\n<p>Exercer la profession d\u2019ing\u00e9nieur au Qu\u00e9bec, c\u2019est d\u2019abord devenir membre de l\u2019Ordre. Mais c&#8217;est aussi&#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>Porter le titre reconnu d\u2019ing\u00e9nieur (ing.), un titre qui vous donne le droit d\u2019exercer des activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 votre profession.<\/li>\n<li>Travailler dans un cadre d\u00e9fini, entre autres, par le Code de d\u00e9ontologie des ing\u00e9nieurs qui permet au titre de conserver sa r\u00e9putation et de garantir la protection du public.<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un r\u00e9seau dynamique o\u00f9 les possibilit\u00e9s d\u2019avancement de carri\u00e8re et de d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences sont nombreuses.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/avantages-des-membres\/\">D\u00e9couvrez les avantages d&#8217;\u00eatre membre<\/a><\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block-wrapper \" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<h2><strong>Comment devient-on membre de l\u2019Ordre? <\/strong><\/h2>\n<p>Pour obtenir votre permis d\u2019ing\u00e9nieur, il faut r\u00e9pondre \u00e0 certaines exigences et suivre un parcours bien pr\u00e9cis. Ce cheminement diff\u00e8re si vous avez obtenu votre dipl\u00f4me en g\u00e9nie au Qu\u00e9bec, dans une autre province canadienne ou \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n<p>Vous d\u00e9sirez en savoir davantage sur les conditions \u00e0 remplir pour joindre les plus de 77 000\u00a0membres et futur.e.s membres\u00a0qui exercent le g\u00e9nie au Qu\u00e9bec? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider, \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/futurs-membres\/devenir-ingenieur-au-quebec\/\">D\u00e9couvrir le parcours d&#8217;admission<\/a><\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block-wrapper \">\n<div class=\"message is-dark\">\n      <div class=\"message-wrapper container\">\n          <div class=\"row\">\n              <div class=\"col-12 mw-inner\">\n                  <div class=\"message-inner\">\n                      <div class=\"message-header\">\n                                                        <div class=\"message-icon\">\n                                  <span class=\"icon reset-font \"><svg width=\"100\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n     class=\"circle-arrow-icon\">\n<circle cx=\"50\" cy=\"50\" r=\"37.5\" transform=\"rotate(90 50 50)\" stroke=\"#244296\" stroke-width=\"2\"\n        stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"  class=\"stroke\"\/>\n<path d=\"M66.668 50L50.0013 33.3333\" stroke=\"#244296\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"  class=\"stroke\"\/>\n<path d=\"M66.668 50H33.3346\" stroke=\"#244296\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"  class=\"stroke\"\/>\n<path d=\"M50.0013 66.6667L66.668 50\" stroke=\"#244296\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"  class=\"stroke\"\/>\n<\/svg>\n                                  <\/span>\n                              <\/div>\n                                                    <div class=\"message-content\">\n                                                                <div class=\"message-title\">\n                                      <h2>Les exigences linguistiques pour pratiquer au Qu\u00e9bec<\/h2>\n                                  <\/div>\n                                                            <div class=\"message-txt\">\n                                  <div class=\"wysiwyg \">\n\t<p>Pour exercer la profession d\u2019ing\u00e9nieur au Qu\u00e9bec, il faut avoir une connaissance appropri\u00e9e de la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n\n<\/div>                              <\/div>\n                              <div class=\"message-footer \">\n                                                                  <\/div>\n                          <\/div>\n                      <\/div>\n                  <\/div>\n              <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block-wrapper \" data-block-name=\"Wysiwyg\">\n<div class=\"bloc-wysiwyg \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wysiwyg \">\n\t<p>Les ordres professionnels peuvent seulement d\u00e9livrer de permis \u00e0 des personnes dont le fran\u00e7ais est suffisant pour pouvoir exercer leur profession (<a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=2&amp;file=\/C_11\/C11.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gc-link=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=2&amp;file=\/C_11\/C11.html\">Charte de la langue fran\u00e7aise<\/a>, art. 35). L\u2019Ordre est donc tenu de v\u00e9rifier que les futurs ing\u00e9nieurs et futures ing\u00e9nieures r\u00e9pondent \u00e0 cette exigence.<\/p>\n<p>La connaissance du fran\u00e7ais est jug\u00e9e appropri\u00e9e si, en tant que candidat ou candidate \u00e0 la profession d&#8217;ing\u00e9nieur, vous r\u00e9pondez \u00e0 <strong>l\u2019une des trois conditions suivantes.<\/strong><\/p>\n<h3>Conditions pour r\u00e9pondre aux exigences de fran\u00e7ais<\/h3>\n<p><strong>Condition 1. <\/strong>Pendant au moins trois ans, vous avez \u00e9tudi\u00e9 et suivi des cours \u00e0 temps plein au secondaire, au c\u00e9gep ou \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 dans un \u00e9tablissement qui enseigne en fran\u00e7ais. (Il est \u00e0 noter que les cr\u00e9dits obtenus pour la recherche et la r\u00e9daction ne sont pas reconnus). Vous devez alors fournir une copie des relev\u00e9s de notes qui le prouve.<\/p>\n<p><strong>Ou<\/strong><\/p>\n<p><strong>Condition 2. <\/strong>Vous avez r\u00e9ussi les examens de fran\u00e7ais langue maternelle de la quatri\u00e8me ou de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e du secondaire au Qu\u00e9bec. Vous devez alors fournir une copie des relev\u00e9s de notes qui\u00a0le prouve.<\/p>\n<p><strong>Ou<\/strong><\/p>\n<p><strong>Condition 3. <\/strong>Vous avez un dipl\u00f4me d&#8217;\u00e9tudes secondaires du Qu\u00e9bec (le dipl\u00f4me doit avoir \u00e9t\u00e9 obtenu apr\u00e8s l&#8217;ann\u00e9e scolaire 1985-1986). Vous devez alors pr\u00e9senter votre dipl\u00f4me d&#8217;\u00e9tudes secondaires, d\u00e9livr\u00e9 par le minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9ducation et de l&#8217;Enseignement sup\u00e9rieur.<\/p>\n<h4><strong>Sinon&#8230;<\/strong><\/h4>\n<p>Si ne vous remplissez aucune des trois conditions suivantes, l&#8217;Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise (OQLF) \u00e9value alors votre connaissance \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un examen. Cet examen s\u2019adresse \u00e0 toute personne qui d\u00e9sire obtenir un titre professionnel au Qu\u00e9bec. Pour en savoir plus sur l&#8217;examen, consultez le <a href=\"https:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/francisation\/ordres_prof\/documents\/guide-information-examen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gc-link=\"https:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/francisation\/ordres_prof\/documents\/guide-information-examen.pdf\">Guide d&#8217;information sur l&#8217;examen de fran\u00e7ais de l&#8217;Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise<\/a>.<\/p>\n<p>Une fois l&#8217;examen de fran\u00e7ais r\u00e9ussi, vous devrez fournir une attestation de l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/accueil.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gc-link=\"https:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/accueil.aspx\">Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Et s&#8217;il me manque seulement la connaissance du fran\u00e7ais pour obtenir mon permis?<\/strong><\/h2>\n<p>Si les exigences linguistiques sont la seule condition qui manque pour obtenir votre permis, l\u2019Ordre pourrait, sous certaines conditions, vous d\u00e9livrer un permis temporaire pour exigences linguistiques.<\/p>\n\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":24550,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/template-builder.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17495","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OIQ &#8211; Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seules les personnes d\u00e9tenant un permis d&#039;exercice et inscrites au tableau de l&#039;Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec peuvent exercer la profession d&#039;ing\u00e9nieur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Practicing Engineering in Quebec - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seules les personnes d\u00e9tenant un permis d&#039;exercice et inscrites au tableau de l&#039;Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec peuvent exercer la profession d&#039;ing\u00e9nieur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T15:08:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/vignette-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/\",\"name\":\"Practicing Engineering in Quebec - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-17T23:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T15:08:54+00:00\",\"description\":\"Seules les personnes d\u00e9tenant un permis d'exercice et inscrites au tableau de l'Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec peuvent exercer la profession d'ing\u00e9nieur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Future Members\",\"item\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The engineering profession in Quebec\",\"item\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/?page_id=24550\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Practicing Engineering in Quebec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/\",\"name\":\"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OIQ &#8211; Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Seules les personnes d\u00e9tenant un permis d'exercice et inscrites au tableau de l'Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec peuvent exercer la profession d'ing\u00e9nieur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Practicing Engineering in Quebec - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","og_description":"Seules les personnes d\u00e9tenant un permis d'exercice et inscrites au tableau de l'Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec peuvent exercer la profession d'ing\u00e9nieur.","og_url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/","og_site_name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-11-20T15:08:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/vignette-web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/","name":"Practicing Engineering in Quebec - OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-03-17T23:01:33+00:00","dateModified":"2023-11-20T15:08:54+00:00","description":"Seules les personnes d\u00e9tenant un permis d'exercice et inscrites au tableau de l'Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec peuvent exercer la profession d'ing\u00e9nieur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/la-profession-dingenieur-au-quebec\/practicing-engineering-in-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Future Members","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/futurs-membres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The engineering profession in Quebec","item":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/?page_id=24550"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Practicing Engineering in Quebec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/","name":"OIQ - Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","description":"Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#organization","name":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo-oiq-696x696-yoast.png","width":696,"height":696,"caption":"OIQ - Ordre des Ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17495\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oiq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}