Mr. Jobin was found guilty of criminal offences in relation to acts of corruption committed in the municipal affairs of the City of Laval. The disciplinary complaint filed by the OIQ's Office of the Syndic and the decision rendered by the Disciplinary Council concern acts committed between 2005 and 2010, while Mr. Jobin was a partner at Jobin, Courtemanche Inc., and at Equiluqs starting in 2007.
The full version of the Disciplinary Council’s decision
, including the summary of charges, is available on the OIQ’s Web site. In its decision, the Disciplinary Council also ordered Mr. Jobin to pay all costs in connection with the proceedings.
As a reminder, the sanctions imposed by the Disciplinary Council are meant to protect the public by dissuading professionals from repeating offences and by setting an example for other members of the profession.